Bienvenid@s

Mi intención es relatar mis viajes, no solo para que con el tiempo me acuerde de aquellos sitios donde viví situaciones divertidas, curiosas, emocionantes...
Pero tambien para que pueda servir de ayuda a otr@s que esten planeando viajar a estos mismos lugares...
Por mi experiencia.. cualquier comentario cuando se esta preparando un viaje es siempre bienvenido...


Espero que os guste ;-D

sábado, 16 de enero de 2016

Suiza Julio 2015 - Dia 2 – Domingo 26 de Julio – Zurich y Cataratas del Rhin

En nuestra segunda jornada en Zurich tenemos una agenda ambiciosa. Por un lado continuaremos nuestra visita por el casco antiguo de Zurich recorriendo el margen izquierdo del río Limmat. Al finalizar este paseo, nos dirigiremos hasta la localidad de Schloss Laufen am Rheinfall para visitar las impresionantes Cataratas del Rhin.

Después de tomar fuerzas con un buen desayuno, nos dirigimos hacia la Banhofstrasse cruzando la Hauptbahnhof.
Zurich Hauptbahnhof - Zurich - Suiza
Zurich Hauptbahnhof - Zurich - Suiza
Al ser domingo la Banhofstrasse parece desierta. De vez en cuando los tranvías interrumpen la tranquilidad de la calle.
Banhofstrasse - Zurich - Suiza
Banhofstrasse - Zurich - Suiza
Banhofstrasse - Zurich - Suiza
Banhofstrasse - Zurich - Suiza
Abandonamos temporalmente la Banhofstrasse para dirigirnos hacia el edificio del Observatorio "Sternwarte Urania".
Observatorio Sternwarte Urania - Zurich - Suiza
Observatorio Sternwarte Urania - Zurich - Suiza
Observatorio Sternwarte Urania - Zurich - Suiza
Observatorio Sternwarte Urania - Zurich - Suiza
Es posible visitar el Observatorio, pero nosotros lo dejamos para otra ocasión. A continuación nos dirigimos hacia el "Parque Lindenhof".
Parque Lindenhof - Zurich - Suiza
Parque Lindenhof - Zurich - Suiza
Parque Lindenhof - Zurich - Suiza
Parque Lindenhof - Zurich - Suiza
Parque Lindenhof - Zurich - Suiza
Parque Lindenhof - Zurich - Suiza
Este parque ofrece algunas de las mejores vistas del casco antiguo de Zurich, y por tanto es una parada obligatoria en nuestro recorrido.
Vistas de Zurich desde el Parque Lindenhof - Zurich - Suiza
Vistas de Zurich desde el Parque Lindenhof - Zurich - Suiza
Vistas de Zurich desde el Parque Lindenhof - Zurich - Suiza
Vistas de Zurich desde el Parque Lindenhof - Zurich - Suiza
Retomamos nuestro paseo en dirección a la "St Peter Kirche"
St Peter Kirche - Zurich - Suiza
St Peter Kirche - Zurich - Suiza
St Peter Kirche - Zurich - Suiza
St Peter Kirche - Zurich - Suiza
La iglesia St. Peter es la iglesia de parroquia más antigua de Zurich, remontándose sus comienzos a la época anterior al año 900. Desde la Edad Media hasta 1911 la torre de la iglesia también fue utilizada por los bomberos de la ciudad. Rudolf Brun, el primer alcalde de Zurich, fue enterrado en esta iglesia. Aquí también trabajaron los famosos teólogos Johann Caspar Lavater y Leo Jud. Cabe mencionar especialmente la pila bautismal de 1598 y la sillería del coro con sus obras de talla y reposabrazos del siglo XV que provinieron de antiguos monasterios de la ciudad. También es muy atractivo el adorno de acanto con versículo encima del púlpito, la araña de cristal al estilo de 1710 así como el órgano con 53 registros.
St Peter Kirche - Zurich - Suiza
St Peter Kirche - Zurich - Suiza
St Peter Kirche - Zurich - Suiza
St Peter Kirche - Zurich - Suiza
El acceso a St Peter Kirche es gratuito.

Es un placear pasear por las callejuelas que rodean St Peter Kirche. Las fachadas de los edificios están decoradas con motivos medievales.
Edificios cercanos a St Peter Kirche - Zurich - Suiza
Edificios cercanos a St Peter Kirche - Zurich - Suiza
El recorrido nos conduce hasta la "Fraumünster" o la Iglesia de Nuestra Señora
Fraumünster - Zurich - Suiza
Fraumünster - Zurich - Suiza
Fraumünster - Zurich - Suiza
Fraumünster - Zurich - Suiza
La iglesia fue construida a partir de mediados del siglo IX en el lado opuesto del río de la iglesia Grossmünster. Hoy, atrae a muchos visitantes sobre todo con las cinco ventanas de cristal creadas por Marc Chagall en los años 1960 así como con el rosetón en la nave transversal. Otra ventana de cristal importante es "Das himmlische Paradies" o bien "El paraíso celeste" (1945) de Augusto Giacometti, tío del famoso artista suizo Alberto Giacometti, en la nave transversal septentrional. El órgano del Fraumünster es el más grande del cantón de Zurich con 5793 tubos. Un ciclo de frescos de Paul Bodmer representa la leyenda de la fundación del monasterio y los santos de la ciudad Felix y Regula.

Es una pena, pero toda la plaza que rodea a Fraumünster está en obras, lo cual impide apreciar la belleza de este lugar. Por desgracia tampoco nos dejan visitar el interior de la iglesia, a si que nos tenemos que conformar con echar un vistazo al patio interior desde una verja.
Patio Interior Fraumünster - Zurich - Suiza
Patio Interior Fraumünster - Zurich - Suiza
Patio Interior Fraumünster - Zurich - Suiza
Patio Interior Fraumünster - Zurich - Suiza
Nos dirigimos hacia el Münster Brücke para contemplar Grossmünster desde la otra orilla del río Limmat.
Grossmünster - Zürich - Suiza
Grossmünster - Zürich - Suiza
Nuestra última parada en este recorrido es la "Plaza Bürkliplatz"
Bürkliplatz - Zurich - Suiza
Bürkliplatz - Zurich - Suiza
La Bürkliplatz es una plaza arbolada junto al puente Quaibrücke y al Arboretum, uno de los parques que bordea el lago. Fué inaugurada en 1887 y fue llamada así en homenaje al ingeniero que la diseñó, Arnold Bürkli. En esta extensa plaza, donde termina la famosa Bahnhofstrasse, podemos encontrar muchas cosas interesantes, como un reloj floral; o la escultura de Louise Bourgeois “Maman”, una araña gigante hecha con bronce; o la estatua de Ganímedes ( Hermann Hubacher, 1952 ).
Estatua de Ganímedes en Bürkliplatz - Zurich - Suiza
Estatua de Ganímedes en Bürkliplatz - Zurich - Suiza
Estatua de Ganímedes en Bürkliplatz - Zurich - Suiza
Estatua de Ganímedes en Bürkliplatz - Zurich - Suiza
Estatua de Ganímedes en Bürkliplatz - Zurich - Suiza
Estatua de Ganímedes en Bürkliplatz - Zurich - Suiza
También encontramos los muelles desde donde parten diversos barcos que surcan el lago Zürich.
Muelles junto a Bürkliplatz - Zurich - Suiza
Muelles junto a Bürkliplatz - Zurich - Suiza
Después de visitar los alrededores de los muelles, decidimos coger un tranvía en dirección a la Hauptbanhof. En la estación compramos una Tarjeta Z-Pass Flextax Day Pass, que por 23 CHF nos permite viajar durante 24 horas en cualquiera de los trenes y autobuses disponibles en un radio de 9 zonas de transporte ( que son necesarias para llegar hasta Schloss Laufen am Rheinfall ). Para llegar a las cataratas desde Zurich tenemos dos opciones:

a ) Por el sur. Tren de Zürich hasta Schaffhausen y luego un tren interurbano S33 dirección Marthalen, para llegar a Schloss Laufen am Rheinfall. La duración de este trayecto es de 53 minutos.

b ) Por el norte. Tren de Zürich hasta Schaffhausen y luego coger el autobús #1 hacia Neuhausen am Rheinfall ( Parada «Zentrum» ). Luego caminar 10 minutos.

Nosotros optamos por la primera opción ( y creo que es la mejor opción ).

Desde la estación tenemos un corto paseo hasta el centro de visitantes, donde debemos comprar las entradas para acceder al recinto ( 5 CHF por persona ). En el interior es posible comprar los billetes para los recorridos en barco, aunque nosotros no nos decantamos por ninguno.

Las primeras imágenes de las "Rheinfall o Cataratas del Rinson impresionantes.
Cataratas del Rin - Suiza
Cataratas del Rin - Suiza
Aunque ya hemos visto las Cataratas del Niagara en EEUU o las de Mont-Morency en Canadá, éstas tienen mucho encanto. Tienen menor altura ( 23 metros de alto por 150 metros de ancho ) pero la impresionante roca que permanece firme ante tal caudal de agua ( unos 600.000 litros/sec en verano ), da a estas cataratas un carácter singular.

Pequeños barcos ofrecen diferentes recorridos alrededor de las cataratas. Uno de ellos incluso hace una parada para subir a la roca aunque parece que en cualquier momento va a sucumbir a la fuerza del agua.

Es posible bordear las cataratas caminando por un sendero a pie. Este recorrido nos permite contemplar el curso del agua desde diferentes puntos de vista.
Cataratas del Rin - Suiza
Cataratas del Rin - Suiza
Cataratas del Rin - Suiza
Cataratas del Rin - Suiza
El itinerario nos conduce a varios miradores que nos acercan al cauce del río.
Cataratas del Rin - Suiza
Cataratas del Rin - Suiza
Continuamos el camino caminando por un puente que cruza el Rin y que nos ofrece una vista diferente de las cataratas.
Cataratas del Rin - Suiza
Cataratas del Rin - Suiza
Cataratas del Rin - Suiza
Ya en el otro lado de las cataratas, aprovechamos para hacer un picnic en una pradera. No disfrutamos mucho de la comida, ya que las avispas no nos dejan tranquilos.

Con nuevas fuerzas, seguimos bordeando las cataratas, para tener una imagen frontal de las mismas.
Cataratas del Rin - Suiza
Cataratas del Rin - Suiza
Después de haber disfrutado de estas espectaculares cataratas desde todos los puntos de vista, decidimos regresar al centro de visitantes para tomar el tren de regreso a Zurich.
Cataratas del Rin - Suiza
Cataratas del Rin - Suiza
En el trayecto de vuelta, aunque no lo teníamos previsto, decidimos visitar la bonita localidad de Schaffhausen. El casco antiguo de Schaffhausen cerrado a los coches es considerado como uno de los más pintorescos de toda Suiza. Muchas de las hermosas casas gremiales y burguesas se remontan a la época gótica o del barroco. Son muy representativas las dos fuentes que encontramos en la plaza Fronwagplatz. La primera de ellas es la Mohrenbrunnen ( o Fuente del Moro ) que representa al Rey Mago Gaspar, con su escudo, su copa y su espada.
Mohrenbrunnen - Schaffhausen - Suiza
Mohrenbrunnen - Schaffhausen - Suiza
El pilar se remonta al año 1520, la cubeta decagonal es del año 1535 y presumiblemente fue creado por Augustin Henkel.

En el otro extremo de la plaza encontramos la Metzgerbrunnen ( o Fuente del Carnicero ) de 1524 y que representa a un mercenario suizo.
Metzgerbrunnen - Schaffhausen - Suiza
Metzgerbrunnen - Schaffhausen - Suiza
En la calle Vorstadt aparecen varios edificios gremiales del siglo XVII.
Calle Vorstadt - Schaffhausen - Suiza
Calle Vorstadt - Schaffhausen - Suiza
Uno de ellos es el "Zum Goldenen Ochsen"
Zum Goldenen Ochsen - Schaffhausen - Suiza
Zum Goldenen Ochsen - Schaffhausen - Suiza
Zum Goldenen Ochsen - Schaffhausen - Suiza
Zum Goldenen Ochsen - Schaffhausen - Suiza
Hasta 1608 servía como posada, siendo luego transformada en casa burguesa con fachada al estilo gótico tardío. Los frescos de la fachada muestran un buey dorado como símbolo de la casa así como escenas de la historia babilónica y de la Antigüedad griega ( de la Guerra de Troya ).

Nos hubiera gustado disponer de más tiempo para visitar la "Munot". Esta fortaleza con forma de anillo se levanta orgullosa sobre la ciudad por más de 400 años. Fue construida en el siglo XVI por los habitantes de Schaffhausen. Desde la distancia ya se aprecia la fuerza de esta fortificación.
Fortaleza Munot - Schaffhausen - Suiza
Fortaleza Munot - Schaffhausen - Suiza
Callejeando por Vordergrasse, a la altura de los números 26 y 28, encontramos un soberbio edificio de dos casas casas gemelas adosadas, Zur Wasserquelle und Zur Zieglerburg, construidos en 1738 por Friedrich von Waldkirch. Embellecidos por dos portales miradores de estilo rococó, presenta en el centro un blasón del propietario.
Tellenbrunnen - Schaffhausen - Suiza
Tellenbrunnen - Schaffhausen - Suiza
La fuente Tellenbrunnen, de 1522, hace honor al héroe nacional suizo Guillermo Tell. La estatua y la columna que la sostiene son copias de la escultura original. La fuente octogonal lleva la inscripción de 1632.

Regresando hacia la estación de tren, nos encontramos una enorme plaza en Herrenacker
Herrenacker - Schaffhausen - Suiza
Herrenacker - Schaffhausen - Suiza
En esta plaza se encuentra el Stadttheater Schaffhausen o Teatro de la Ciudad de Schaffhausen
Stadttheater Schaffhausen - Schaffhausen - Suiza
Stadttheater Schaffhausen - Schaffhausen - Suiza
Después de esto nos dirigimos hacia la estación de tren para volver hacia Zurich. La verdad que Schaffhausen es una localidad que requiere varias horas para disfrutar de su casco histórico y visitar la fortaleza Munot. En una hora de visita poco más podíamos hacer.

Al regresar a Zürich nos dimos una ducha rápida y decidimos salir a cenar en alguno de los innumerables restaurantes ubicados en Niederdorfstrasse. Como nos encanta la comida China y Thai, decidimos probar en el "Restaurante Chop-stick". El restaurante estaba lleno de familias chinas a sí que es una buena señal de que el estilo de comida es chino. Los platos estaban sabrosos, y el precio estaba ajustado para ser Zurich ( 34 CHF dos personas incluyendo bebida ). Después de cenar comenzó a llover y decidimos regresar al hotel. Además había que descansar ya que a la mañana siguiente nos trasladábamos hasta la ciudad de Lucerna.

Con esto finaliza nuestra jornada de hoy. Continúa la lectura de nuestro diario en la entrada "Suiza Julio 2015 - Dia 3 – Lunes 27 de Julio – Traslado a Lucerna".

viernes, 8 de enero de 2016

China - Shanghai - Hotel Le Royal Méridien Shanghai

El "Hotel Le Royal Méridien Shanghai" es una excelente opción para alojarse en Shanghai, China.

El hotel se encuentra situado a unos 200 metros de la estación de metro People Square ( Linea 2 ). Además se encuentra ubicado en East Nanjing Road, una de las más bulliciosas calles comerciales de todo Shanghai.

La entrada al hotel se encuentra a pie de calle. En la planta inferior únicamente se encuentra un mostrador del servicio de conserjería. Este servicio de conserjería se encarga de guardar nuestras maletas de forma gratuita en caso de necesidad.

A diferencia de otros hoteles, para acceder a la recepción es necesario tomar un ascensor que nos lleve hasta la planta 10, ya que los pisos inferiores se encuentran ocupados por un centro comercial. La zona de la recepción es bastante amplia.

Después de registrarnos, debemos tomar el ascensor adecuado para acceder a nuestra planta, en nuestro caso la 22. Nada más salir de los ascensores comenzamos a observar el lujo de este hotel.
Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Los largos pasillos que dan acceso a las habitaciones están enmoquetados.
Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
En la entrada de la habitación encontramos un armario donde podemos colocar nuestra ropa.
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Las habitaciones son enormes, con un estilo muy moderno y muy limpias.
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
La cama de matrimonio es enorme y muy cómoda.
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Frente a la cama encontramos un televisor de plasma con canales internacionales ( aunque bastante limitados ). También encontramos una pequeña nevera. Además disponemos de un termo de agua caliente con el que podemos preparar café o té.

Frente a los enormes ventanales encontramos un escritorio con una silla de oficina. Estos ventanales ofrecen una vistas espectaculares de East Nanjing Road tanto de noche
Vistas habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Vistas habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
como de día
Vistas habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Vistas habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
El suelo de la habitación es de moqueta.

El acceso Wifi en las habitaciones es gratuito.

El baño está integrado con la habitación, lo cuál lo hace más amplio.
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Habitación Hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Los útiles de baño como jabón de manos o el gel de ducha y champú son repuestos cada día. Al igual que otros hoteles de China, destacar la gran calidad de los cepillos de dientes que proporciona el hotel.

La habitación dispone de Aire Acondicionado.

Nuestra habitación, situada en la planta 22 no era ruidosa.

El personal del hotel habla inglés correctamente y son muy educados.

El desayuno es otro de los puntos fuertes de este hotel. Existe una gran variedad de productos tanto orientales como occidentales.
Desayuno hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Desayuno hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Desayuno hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Desayuno hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Y para completar la oferta lúdica que ofrece el hotel, destacar el gimnasio y la piscina cubierta del hotel.
Gimnasio hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Gimnasio hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Piscina hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
Piscina hotel Le Royal Méridien Shanghai - Shanghai - China
En mi opinión este hotel es de gran calidad. Reservando anticipadamente es posible encontrar precios razonables ( Ejemplo: Habitación Doble Superior con desayuno, Agosto 2015, por 920 CNY - unos 130 € la noche - tarifa de empresa ).

Si tuviera que repetir visita en Shanghai, volvería a alojarme en este hotel sin dudarlo. 

English Version

"Le Royal Méridien Shanghai Hotel" is an excelent option to stay in Shanghai, China.

The hotel is 200 metres away from People Square metro station ( Line 2 ). The hotel is located at East Nanjing Road, one of the crowdiest shopping streets in Shanghai.

The main entrance is on the basement level. In this level, the concierge service desk is located. The concierge service will keep your suitcases while you visit the city for free when neeeded.

To reach the hotel reception it is necessary to take the elevator to the 10th floor, as the lower levels are occupied with a shopping center. The reception area is quite wide.

After checking in, we have to take the proper elevator to access our floor, in our case, the floor 22nd. The luxury of this hotel is observed just after leaving the elevators.

The long corridors that provide access to the rooms are on carpet.

As we get into de room, we find a wardrobe where we can place our clothes.

The rooms are huge, with a modern style and very clean.

The queen bed is quite big and confortable.

In front of the bed, we find a plasma TV with several international channels ( not too many ). There is also a small fridge. As well, we can find tee/coffee making facilities.

Close to the enormous windows an office desk is located. From these windows we have spectacular views of East Nanjing Road, both at night or in the morning.

The floor of the room is on carpet.

The Wifi access in the rooms is free.

The bathroom is integrated in the room, and this makes it even bigger.

The toiletries such as the shower gel, the shampoo, etc... they are provided every day. As in other hotels in China the quality of the toiletries, specially the toothbrush, is quite remarkable.

There is air conditionned in the room.

Our room, located in the 22nd floor was quiet.

The hotel staff speaks english properly and they are polite.

The breakfast service is one of the key points of this hotel. There is a great variety of products, both eastern and western style.

To complete the einterteinment facilities offered by this hotel, it is strongly recommended to visit the gym and the indoor pool.

From my point of view, this hotel has a very high quality. Booking in advance, it is possible to find
reasonable prices ( Example: Double Superior Room with breakfast, August 2015, for 920 CNY - 130 € per night - special company rates ).

If I had to visit again in Shanghai, I would stay again in this hotel for sure.