Bienvenid@s

Mi intención es relatar mis viajes, no solo para que con el tiempo me acuerde de aquellos sitios donde viví situaciones divertidas, curiosas, emocionantes...
Pero tambien para que pueda servir de ayuda a otr@s que esten planeando viajar a estos mismos lugares...
Por mi experiencia.. cualquier comentario cuando se esta preparando un viaje es siempre bienvenido...


Espero que os guste ;-D

domingo, 30 de diciembre de 2012

Alemania - Dia 6 - Bye Bye Salzburgo. Hello Berlin

Sábado 28 de Julio. Hoy comenzamos el día temprano, ya que tenemos una agenda bastante
apretada. Nuestra reserva en el hotel Goldenes Theaterhotel Salzburg incluía desayuno,
a sí que bajamos a la planta baja, donde se encuentra el restaurante del hotel. Cuando
llegamos, un grupo de jubilados americanos ha arrasado con todo a su paso, a si que
cuando nos acercamos a los estantes, no encontramos mucha variedad de productos.
Disponemos de muchos cereales, pero poca fruta o bollería. En cualquier caso, es lo que
hay, y más teniendo en cuenta el precio de la estancia en el hotel.

Después de desayunar, hacemos el check-out y pedimos que nos guarden las maletas en
recepción para que podamos pasear por Salzburgo tranquilamente.

Como hoy sigue haciendo mucho calor, hemos decidido ahorrar energías, así que para
acercarnos al centro de la ciudad cogemos el autobús 120 hasta Mirabellplatz, donde se
encuentra la Iglesia de San Andres - St. Andrew's Church - ( Andräkirche ).

Iglesia de San Andres Salzburgo

Esta iglesia fue construida en 1898 en estilo neogótico. Su interior es amplio y sobrio, y llama
mucho la atención el estilo peculiar del altar.


Interior Iglesia de San Andres Salzburgo

Muy cerca de la Iglesia de San Andrés se encuentran los Jardines del Palacio de Mirabell.

Jardines del Palacio de Mirabell Salzburgo

Jardines del Palacio de Mirabell Salzburgo

Como se puede observar, estos jardines tienen un diseño muy cuidado. Además, desde el
pasillo central se divisa la Fortaleza Hohensalzburg

Hohensalzburg desde los Jardines del Palacio de Mirabell Salzburgo

En nuestro camino hacia el centro, nos encontramos con una de las dos casas de Mozart,
en este caso, la Casa Residencia de Mozart, aunque a ésta decidimos no entrar por falta de
tiempo. El precio de la entrada es de 7 € ( gratis con la Salzburg Card ).

Casa Residencia de Mozart Salzburgo

Caminando hacia el centro histórico de Salzburgo, llegamos hasta el Puente Makart - Makartsteg.
En este puente, como en otras muchas ciudades europeas, muchos enamorados dejan candados en
señal de su amor, y tiran la llave al rio Salzach. Nosotros también dejamos el nuestro, ya
que en Colonia no pudimos hacerlo.

Puente Makart Salzburgo

Las vistas de la parte antigua de Salzburgo y la Fortaleza son estupendas desde este puente.

Vistas desde el Puente Makart Salzburgo

Ya en el casco antiguo, nuestra primera parada en el día de hoy es la Casa Natal de Mozart en
Salzburgo. El precio de la entrada es de 7 € ( gratis con la Salzburg Card ).

Durante veintiséis años, en el periodo comprendido entre 1747 y 1773, la familia Mozart habitó la
tercera planta de la "Casa Hagenauer", situada en el número 9 de la Calle Getreidegasse. Aquí nació
el día 27 de enero de 1756 su famoso hijo Wolfgang Amadeus Mozart. La casa debe su nombre a su
propietario, el comerciante y amigo de los Mozart, Johann Lorenz Hagenauer (1712-1792).

El día 15 de junio de 1880 la Fundación Internacional Mozart inauguró el primer Museo en la Casa
Natal de Mozart. Durante las últimas décadas, este Museo ha sido reformado y ampliado continuamente, convirtiéndose en un lugar de peregrinaje cultural que atrae año tras año a miles de
visitantes procedentes de todo el mundo.

En el interior no se permiten hacer fotos, aunque siempre se escapa alguna ;-D

Partituras originales Casa Natal de Mozart Salzburgo

Supongo que esta es de las visitas que uno tiene que hacer, aunque a mi particularmente me
defraudó.

Dejamos la Casa de Mozart y nos dirigimos a visitar de nuevo la Residenz Platz y la Mozart Platz,
donde se alza una estatua de Mozart.

Plaza Mozart Salzburgo


Después decidimos echar una vistazo rápido a la Residenz. El precio de la entrada es de 9,00 €,
y gratis con la Salzburgo Card.


Residenz Salzburgo

Este palacio barroco fue la residencia oficial de los Arzobispos de Salzburgo hasta que el palacio
fue secularizado y paso a pertenecer a Austria. Antiguamente era un simple palacio obispal, y fue
construido en su ubicación actual alrededor de 1120. Fue modificado en repetidas ocasiones en los siglos 15 y 16. El edificio actual se debe principalmente a lo que el principe arzobispo Wolf Dietrich
von Raitenau comenzó en torno al año 1600, cuando se ejecutaron los principales cambios en los
edificios de la Residenz.

La Galería de la Residencia de Salzburgo presenta la Colección de Pintura de la región de Salzburgo
acerca de la Pintura Europea de los siglos XVI a XIX ( Sus lujosas salas están a la altura de la gran
calidad de esta colección y brindan un entorno adecuado, que se corresponde con el carácter
eminentemente barroco de la ciudad ). Destacan sobre todo las obras holandesas del siglo XVII, las
pinturas barrocas de los siglos XVII y XVIII procedentes de Italia, Francia y Austria, así como la
pintura austriaca del siglo XIX.
Además de esta exposición permanente, la Galería ofrece extraordinarias exposiciones que trazan
interesantes relaciones entre el arte histórico y el arte contemporáneo.


Interior Residenz Salzburgo

Interior Residenz Salzburgo


Después de la visita a la Residenz no nos queda mucho tiempo para visitar Salzburgo, ya que
tenemos que coger una avión hacia Berlin a las 15h, a si que nos tendremos que quedar sin visitar
La Iglesia y el Monasterio de los Capuchinos. En Franz-Josef-Kai cogemos un autobús para llegar
hasta el hotel y recoger nuestras maletas. Después, maletas en mano, nos dirigimos a
Schrannengasse, donde el autobús numero 2 tiene parada. Este autobus llega hasta el aeropuerto en
unos 30 minutos. El precio del billete es de 2,30 € pero es gratuito si se dispone de la Salzburgo Card.

El aeropuerto de Salzburgo es relativamente pequeño, a si que facturamos en seguida. Aprovechamos
para comer en el propio restaurante del aeropuerto por unos 30 € ( la verdad es que al ser un
aeropuerto pequeño, no hay mucha variedad donde elegir ).

Cuando reservamos nuestro billete en la web de Air Berlin, no sabíamos que este vuelo lo gestiona
Air Nicky, la compañía aerea Low Cost que pertenece al mítico Nicky Lauda. El avión despega a la
hora prevista, y en una hora aterrizamos en el aeropuerto de Berlín. Habíamos pensado hacer este
trayecto en tren, pero ya que el precio del vuelo interno es bastante similar al del tren, y teniendo en
cuenta que en tren se tardan unas 7 horas en llegar, esta claro que el avión es la mejor opción.

Al llegar al aeropuerto Tegel de Berlín, buscamos un stand donde comprar la Berlin Welcome Card.
Esta tarjeta incluye el acceso gratuito al transporte público durante 24h, 48h o 72h. En nuestro caso
elegimos la tarjeta de 72h + Isla de los Museos, que cuesta 34 por persona. Encontrareis más
información en
http://visitberlin.de/es/articulo/berlin-welcomecard

Una vez comprada nuestra tarjeta, buscamos una parada del autobús TXL, dirección S+U
Alexanderplatz via Hauptbahnhof. Este autobus tarda unos 40 minutos y nos deja muy cerca de
nuestro hotel. En teoría deberíamos haber picado nuestra tarjeta para poder usar el autobús, pero nos
montamos en el autobús sin saber que había que picar. Recordad que en Alemania, si te pillan sin
billete válido tienes una buena multa.

Al llegar a Alexanderplatz, nos bajamos del autobús y tuvimos que caminar unos 500 metros hasta
llegar a nuestro hotel, "Holiday Inn Berlin Centre - Alexanderplatz"
http://losviajesdeunmapache.blogspot.com/2012/09/alemania-berlin-hotel-holiday-inn.html

Aprovechando que todavía no es muy tarde, dejamos nuestras maletas en el hotel y salimos a dar
nuestro primer paseo por Berlín.

Al llegar a Alexanderplatz nos encontramos con la Torre de la Televisión ( Fernsehturm ).

Torre de la Televisión Alexanderplatz Berlin

Desde los 200 metros de altura tendrás una impresionante vista de toda la ciudad y sus monumentos:
el Parlamento, la Isla de los Museos, la Potsdamer Platz con su Sony Center, la Puerta de
Brandenburgo y la Estación central de trenes, incluso hasta el Estadio Olímpico. El precio de la
entrada es de 12 € por persona. Nosotros no llegamos a subir a la torre, ya que teníamos previsto
visitar otro día la cúpula del Reichstag y la cúpula de la Catedral de Berlin, las cuales también
ofrecen unas vistas espectaculares de Berlin.

Muy cerca de la Torre de la Televisión se encuentra la Iglesia de Marienkirche.

Marienkirche Berlin

Habíamos pensado acercarnos a Hackesche Hoffe, un barrio cercano a Alexanderplatz, que se
caracteriza por edificios con patios interiores. Una de las tiendas más conocidas de la zona es la
Ampelmann Galerie Shop, tienda de los muñecos de los semáforos. Desde aquí, caminamos hacia
Oranienburgerstrasse, para visitar el barrio judío de la zona. Como comenzó a llover, decidimos coger
el metro para acercarnos hasta la puerta de Brandenburgo. La parada más cercana es Unter den
Linden.

Al llegar a Pariser Platz te encuentras de frente con la puerta. El monumento te impresiona desde el
primer momento, desde cualquiera de los ángulos.


Puerta de Brandenburgo Berlin

Puerta de Brandenburgo Berlin

Uno no sabe si fijar la atención en la cuadriga que corona el monumento, o en la estructura que
soporta el monumento.

Desde el otro lado, la plaza toma el nombre de Plaza del 18 de Marzo. En la carretera que bordea la
plaza, podemos divisar los restos del muro de Berlin, que dividían la ciudad en dos partes. Después
de sacar fotos de la puerta de Brandenburgo desde todas las perspectivas posibles, decidimos seguir la linea del antiguo muro, en dirección a Potsdamer Platz, caminando por Ebertstrasse.


En el camino nos encontramos el Monumento al Holocausto - Holocaust Denkmal -

Monumento al Holocausto - Holocaust Denkmal - Berlin

Monumento al Holocausto - Holocaust Denkmal - Berlin

Fue diseñado por el arquitecto Peter Eisenman y por el ingeniero Buro Happold. Se trata de un campo
inclinado de 19 000 metros cuadrados cubierto por una rejilla cuadriculada en la que están situadas
2711 estelas o losas de hormigón. Estas losas tienen unas dimensiones de 2,38 m de largo y 0,95 m
de ancho, y varían en cuanto a su altura, desde los 0,2 m a los 4,8 m.

Monumento al Holocausto - Holocaust Denkmal - Berlin

De acuerdo con el proyecto de Eisenman, las estelas están diseñadas para producir una atmósfera
incómoda y confusa, y todo el monumento busca representar un sistema supuestamente ordenado
que ha perdido contacto con la razón humana.

A pesar de la sencillez de las formas de cada una de las losas, el monumento en su conjunto produce
sensaciones muy distintas en cada persona que lo visita.

Después de caminar en varias direcciones por el interior del monumento, decidimos dirigirnos hacia
Potsdamer Platz. Esta zona es una muestra del Berlín mas moderno, cuyo elemento más representativo es el edificio Sony Center.

Potsdamer Platz Berlin

Como ya se va haciendo tarde buscamos algún restaurante donde cenar. Después de echar un
vistazo, nos decidimos por el restaurante mejicano "Cancún" ( http://cancun-restaurant.de ),
donde cenamos fajitas y nachos, acompañados de cerveza y margaritas por unos 40 . Al día
siguiente las margaritas harían efecto, pero en ese momento aún no lo sabiamos, je,je..

Despues de cenar, nos encontramos una Potsdamer Platz llena de luz y color. Cerca de la estación de
metro podemos encontrar trozos del muro de Berlín, como tantos otros repartidos por toda la ciudad.

Ya se ha hecho un poco tarde, y si mañana queremos visitar la ciudad tenemos que regresar al hotel.
Cogemos el U-Bahn en Postdamer Platz, dirección Pankow, y en poco tiempo llegamos a
Alexanderplatz. 200 metros más tarde, por fin llegamos a nuestro hotel, deseando descansar después
de un dia tan largo como éste.

Continúa la lectura de este diario en la entrada "Alemania - Dia 7 - Recorrido turístico por Berlin. "

miércoles, 19 de diciembre de 2012

La Rioja - Dia 2 - Recorrido Turístico por Logroño

Viernes 2 de Noviembre. Hoy tenemos programado visitar el casco antiguo de Logroño.

Para empezar el día con fuerza, buscamos alguna cafetería cerca al Hotel. Nos decidimos
por la cafetería de la esquina entre las calles Marqués de Murrieta y calle de Las Canalejas.
El desayuno incluye tostada, café y zumo por 2,60 € por persona. 

Con las pilas cargadas, nos disponemos a comenzar nuestra visita al casco antiguo de Logroño.

En primer lugar visitamos la Oficina de Turismo de La Rioja, que se encuentra situada en la
Calle Portales Nº 50. Allí conseguimos varios mapas de la ciudad, así como unas guías muy
útiles sobre los bares y restaurantes de pintxos de las calles Laurel y San Agustín.

Mapa en mano, nos dirigimos hacia nuestra primera parada: las Murallas, la Puerta de Carlos V
y el Cubo de Revellín.
Fotos Murallas Logroño

Puerta de Carlos V Logroño

Es posible visitar el interior del Cubo y subir a la Muralla, gracias a un pequeño museo que
se ha creado para mostrar la historia de esta fortificación ( ver más información en
http://web.logro-o.org/cubo_revellin/index.htm ). El acceso al Cubo y la Muralla es totalmente
gratuito.

Abandonamos el Cubo, y muy próximo a él nos encontramos el edificio del Parlamento de La
Rioja,enclavado en el antiguo Convento de la Merced, que también alberga una Biblioteca.


Parlamento de La Rioja

Muy próximo al Parlamento, nos encontramos el Museo de La Rioja, situado en la Plaza de San
Agustín.
Museo de La Rioja

Como se puede observar, la fachada de este edificio es de gran belleza. Por desgracia, el Museo se
encuentra cerrado por restauración.

Muy cerca del Museo de La Rioja se encuentra el Teatro Bretón, cuya fachada es muy particular.


Teatro Bretón Logroño

Caminando por la calle Bretón de los Herreros llegamos al Paseo Príncipe de Vergara, más conocido
como El Espolón. En este parque se encuentra la Estatua del General Espartero, visible desde
todos los puntos de parque.

Estatua del General Espartero

El Espolón queda en el exterior del casco antiguo de Logroño. Damos un pequeño paseo por el
parque y después retomamos nuestra ruta caminando por Muro del Carmen, y a continuación
volvemos a la Calle Portales. La siguiente parada en nuestro mapa es la Iglesia de San Bartolomé.
Esta es la Iglesia más antigua de Logroño.

Iglesia de San Bartolomé

El pórtico de la fachada es de gran belleza

Pórtico de la Iglesia de San Bartolomé

Pero también lo es su interior.

Interior de la Iglesia de San Bartolomé

Nos adentramos por la Calle Caballería para observar uno de los laterales de la Concatedral de 
Santa María de La Redonda. Esta calle desemboca en la Plaza del Mercado. Aunque ya habíamos
visitado la Plaza la noche anterior, la fachada es muy diferente vista de día.

Fachada de la Concatedral de Santa María de La Redonda

Después de observar la Concatedral desde diferentes ángulos, decidimos entrar a visitarla ( el acceso
es gratuito ). El interior de la Concatedral es de gran belleza, muestra de la riqueza de la ciudad.


Interior Concatedral de Santa María de La Redonda

Interior Concatedral de Santa María de La Redonda

Interior Concatedral de Santa María de La Redonda

Merece la pena sentarse durante unos instantes y contemplar la belleza de la Concatedral.

Continuamos con nuestra ruta monumental por Logroño, para dirigirnos ahora hacia la Iglesia de
Santa María de Palacio. La iglesia recibe este nombre porque se construyó sobre la base de un
palacio donado por Alfonso VII de Castilla. También se la conoce como “La Aguja” o “La Imperial”.


Iglesia de Santa María de Palacio


El templo fue fundado en el siglo XI, pero se reconstruyó en el siglo XII, y se amplió en el siglo XVI.
 La iglesia tiene tres naves terminadas en capillas absidiales. Sobre el crucero se eleva la cúpula
octogonal, que exteriormente se prolonga en la torre piramidal de estilo gótico. En el interior destaca
el retablo mayor, obra de Arnao de Bruselas.

Interior Iglesia de Santa María de Palacio

Interior Iglesia de Santa María de Palacio

Muy cerca de esta Iglesia encontramos el Centro de la Cultura del Rioja, que destaca por su vistosa
fachada morada

Centro de la Cultura del Rioja

Continuamos caminando por la Calle Ruavieja, y llegamos hasta la Plaza de Santiago, junto a la
Iglesia Parroquial Santiago el Real de Logroño. El suelo de esta curiosa plaza, reproduce un juego
de la oca formado con motivos relacionados con el Camino de Santiago.

Iglesia Parroquial Santiago el Real de Logroño
 Juego de Oca

En uno de los laterales de esta plaza, encontraremos una fuente conocida como Fuente del 
Peregrino ( o también de Santiago, o del Camino).

Fuente del Peregrino de Logroño

En esta iglesia se reunía el Concejo Municipal y se guardaban los documentos más importantes del
Ayuntamiento. Después de un incendio que destruyó por completo la iglesia original, comenzó a
reconstruirse en 1513 y posee una nave de tres tramos con crucero. La fachada, del siglo XVII y
concebida a modo de arco del triunfo, está decorada con dos esculturas del apóstol Santiago: en una
aparece representado con los hábitos de peregrino y en la otra como guerrero a caballo.
 
Iglesia Parroquial Santiago el Real de Logroño

El interior de la iglesia alberga un espectacular retablo ( mas información sobre el retablo en
http://www.santiagoelreal.org/retablo/ )

Retablo de la Iglesia Parroquial Santiago el Real de Logroño
A continuación nos dirigimos a hacia el Mercado de Abastos, uno de los edificios más
característicos del casco antiguo de Logroño.

En el interior encontraremos diversos puestos de verduras y hortalizas, carnes y embutidos, etc...
merece la pena darse una vuelta por su interior, y por supuesto adquirir productos de la tierra.
Nosotros compramos unos lomos ricos ricos... je,je

Si miráis en un mapa el recorrido que llevamos hasta ahora, observareis que hemos ido y venido unas
cuantas veces, y que quizás no es la ruta más óptima. De cualquier forma, Logroño es una ciudad
muy pequeña y todos los monumentos están muy cerca los unos de los otros.

A continuación decidimos dar un paseo por los dos puentes principales que cruzan el río Ebro. En
primer lugar cruzamos el río por el Puente de Hierro.

Puente de Hierro Logroño
Al final del puente encontraremos ubicadas varias bodegas, como por ejemplo las Bodegas Franco 
Españolas. Entre el Puente de Hierro y el Puente de Piedra, encontraremos la curiosa Casa de las Ciencias. Éste es un centro dedicado a la divulgación de la cultura de la ciencia y la tecnología, a
través de exposiciones, conferencias, talleres, cursos, proyecciones, observaciones y demostraciones
científicas. En sus jardines encontraremos diversos juegos donde experimentar diversos efectos.

Casa de las Ciencias de Logroño

Decidimos volver al casco antiguo cruzando esta vez el Puente de Piedra, buscando un sitio para
comer.
Puente de Piedra Logroño


En primer lugar nos decidimos por un pequeño bar en la calle San Juan ( no estoy seguro pero creo
que fue el "A tu gusto" ), donde la mayoría de los pinchos son a la plancha, y están muy buenos.

Después, decidimos probar en "El Rey de la Tortilla", en la Calle Marqués de Vallejo, donde
probamos unas enormes tostas de jamón y por supuesto... Tortilla. Para mi gusto, muy buenas las
tostas, y quizás no tan buena la tortilla.. pero como todo, sobre gustos los colores.

Después de comer, decidimos regresar al Hotel para descansar un ratillo.

Por la tarde, decidimos irnos de tiendas. En primer lugar visitamos las tiendas de la Avenida Gran
Vía Rey Juan Carlos I, y después nos dimos una vuelta por la calle San Antón, calle en la que
encontraremos Zara, Massimo Dutti, etc..

Para terminar la tarde, optamos por ir al cine. En el casco antiguo encontramos los Cines Moderno,
situados en la Calle Francisco Martínez Zaporta. La fachada exterior del edificio me dió una
sensación equivocada, ya que uno no espera que en este edificio puedan tener cabida tantas salas, y
bastante modernas. De la cartelera, nos decantamos por la ultima de 007, "Skyfall", y la verdad que
nos gustó mucho.

Al acabar la película, el cuerpo nos pedía tomar unos pinchos, a sí que pusimos rumbo a la calle
Laurel. En primer lugar probamos el "Bar Casa Pali" que no nos gustó mucho que digamos.
Después probamos "El Mesón del Abuelo", también en la calle Laurel, donde todo estaba muy rico
y a buen precio. Nos encantó. Por último, ya en la calle San Agustín, probamos en el "Pata Negra
San Agustín", que tenía muy buena pinta. Casi lo recomendaría para tomar copas, ya que vimos
como ponían unos cócteles estupendos.

Finalmente, y lamentando no haberme tomado un Brugalito en el Pata Negra, nos
fuimos para el hotel, ya que estábamos reventados.

Y con esto termina esta jornada turística por el casco antiguo de Logroño.
Continúa la lectura del diario de viaje por tierras Riojanas en la entrada
"La Rioja - Dia 3 - Bodega Viña Real ( CVNE ). Laguardia. Bodega El Fabulista".
http://losviajesdeunmapache.blogspot.com/2012/11/la-rioja-dia-3-bodega-vina-real-cvne.html

jueves, 13 de diciembre de 2012

USA - San Francisco - Parc Fifty Five Hotel

El Hotel Parc Fifty Five es una muy buena opción para alojarse en San Francisco. En primer
lugar, el hotel se encuentra a 50 metros de la estación Powell St. del tren BART. Este tren
permite la conexión entre el aeropuerto de San Francisco y el centro de la ciudad. Además
también podemos encontrar varias paradas de autobuses y tranvías en Market Street, con lo cual
tenemos conexión con todos los puntos de la ciudad.

Fachada Hotel Parc Fifty Five San Francisco

Nada más entrar en el hotel, impresiona la recepción, que no se encuentra en la planta baja
como es habitual, sino en la primera planta.

Recepción Hotel Parc Fifty Five San Francisco
Recepción Hotel Parc Fifty Five San Francisco
El personal de la recepción es muy amable y atento. En primer lugar, casi todos los empleados
hablan en castellano, y siempre están dispuestos a ayudar en lo que puedan. En nuestro caso,
nos ofrecieron la posibilidad de elegir entre una habitación con vistas, o una habitación muy
amplia. Nosotros nos decantamos por la habitación con vistas, y ésta era enorme. Como sería
la habitación amplia !!

La habitación es enorme. La habitación dispone de un área principal donde encontraremos
una cama King, un escritorio ( sobre el que encontraremos un calentador de agua para
preparar té o café ), y un pequeño mueble frente a la cama, sobre el cual encontraremos
una enorme televisión de plasma. El suelo de la habitación es de moqueta. Todo el frente
de la habitación es un enorme ventanal que ofrece vistas al Skyline de San Francisco.

Habitación con vistas Hotel Parc Fifty Five San Francisco
Habitación con vistas Hotel Parc Fifty Five San Francisco
Además, la habitación dispone de un vestidor, donde además de dejar nuestras maletas y objetos,
encontraremos una plancha y una tabla de planchar. 

Vestidor Habitación Hotel Parc Fifty Five San Francisco
El baño es muy limpio y amplio, aunque quizás el estilo es un poco anticuado.

Baño Habitación Hotel Parc Fifty Five San Francisco
Este hotel presenta una gran relación calidad-precio ( ejemplo: 3 noches Jueves, Viernes y Sábado
por 248,1 €, en Marzo de 2010, reservando en www.hoteles.com.  La reserva no incluye desayuno ).

Si tuviera que visitar San Francisco de nuevo, me alojaría sin dudarlo en este hotel.

Como último comentario querría indicar que San Francisco es un lugar donde encontraremos muchas
personas sin hogar deambulando por las calles. En mi opinión, este no es un motivo para descartar
este hotel, ya que como comento, la zona en la que se ubica el hotel es tranquila comparada con
otras zonas.

English Version:

Parc Fifty Five Hotel es very good option to stay in San Francisco. First of all, the hotel is located
50 metres away from Powell Station for BART train. This train allows the connection between SFO
airport and the city centre. We can also find several bus and tram stop in Market Street, so we will
have connection towards all city areas.

Just after entering into the hotel, we will be impressed by the reception. This reception is not located
in the ground floor as usual, but in the first floor instead.

The hotel staff is very polite and helpful. On one hand, almost all the employees speaks in spanish,
and they are always willing to help on what is on their hands. In our case, they offered us to choose
between a room with views to the Skyline, or to take a bigger room. We decided to take the room
with views and it was really big, so I cannot imagine how big would be the other room !!

As I said, the room is huge. The room contains a main area where we will find a King bed, a desk
( on top of it we will find coffee and tea making facilities ), as well as a small cupboard located in
front of the bed, where we will see a wide screen plasma tv. The floor is covered by a carpet. Instead
of a wall, we will have a front window pannel with views to San Franscico Skyline.

Besides, the room includes a dresser, where we will be able to leave our luggage, but also we will
find an iron machine together with an iron board.

The bathroom is very clean and wide, although maybe the style is a little bit old fashioned.

The hotel presents a great quality-price relationship ( example: 3 nights - Thursday, Friday and
Saturday - for 248,1 €, in March 2010, booking at www.hotels.com website. This rate does not
include breakfast ).

If I had to visit again San Francisco, I would stay in this hotel again for sure.

As a last comment, I would like to explain that San Francisco is a city where we will find a great
amount of homeless people walking by the streets. From my point of view, this is not an argument
to discard this hotel, as the area close to this hotel is quite quiet compared to other areas of this city.